English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
February 15, 2010
#416
To be a protagonist in the drama of life, it is enough to be a perfect actor, whatever the role one plays. Life has no secondary roles, only secondary actors.
Para ser protagonista en el teatro de la vida basta ser perfecto actor cualquiera que sea el papel desempeñado. La vida no tiene papeles secundarios sino actores secundarios.
The original Spanish is:
ReplyDeletePara ser protagonista en el teatro de la vida basta ser perfecto actor cualquiera que sea el papel desempeñado.
La vida no tiene papeles secundarios sino actores secundarios.