English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
June 24, 2010
#1,331
As a consequence of technological advances, the old prophets of catastrophes are giving way to the witnesses of catastrophes that were already predicted.
Como consecuencia de los adelantos técnicos, los viejos anunciadores de catástrofes les están cediendo el puesto a los testigos de las catástrofes anunciadas.
The original Spanish is:
ReplyDeleteComo consecuencia de los adelantos técnicos, los viejos anunciadores de catástrofes les están cediendo el puesto a los testigos de las catástrofes anunciadas.