English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
June 24, 2010
#1,332
Civilizations differ radically among themselves. From civilization to civilization, however, the few civilized men acknowledge each other with a discreet smile.
Las civilizaciones difieren radicalmente entre sí. De civilización a civilización, sin embargo, los pocos civilizados se reconocen mutuamente con discreta sonrisa.
The original Spanish is:
ReplyDeleteLas civilizaciones difieren radicalmente entre sí.
De civilización a civilización, sin embargo, los pocos civilizados se reconocen mutuamente con discreta sonrisa.