English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
December 27, 2010
#2,491
Not the man who has disciplined only his intelligence is cultivated, but rather the man who also disciplines the movements of his soul and even the gestures of his hands.
Cultivado no es el hombre que ha disciplinado su inteligencia meramente, sino el que disciplina también los movimientos de su alma y hasta los gestos de sus manos.
The original Spanish is:
ReplyDeleteCultivado no es el hombre que ha disciplinado su inteligencia meramente, sino el que disciplina también los movimientos de su alma y hasta los gestos de sus manos.