April 3, 2010

#840

The increasing disintegration of the person can be measured by comparing the expression “amorous adventure,” which was in style in the 18th century, with the expression “sexual experience,” which is used in the 20th century.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 154

1 comment:

  1. The original Spanish is:

    La desintegración creciente de la persona se mide comparando la expresión “aventura amorosa,” que se estilaba en el XVIII, con la expresión “experiencia sexual,” que usa el siglo XX.

    ReplyDelete