Cf. Thomas Aquinas, Summa Contra Gentiles III, 154, n. 4: « Quae quidem revelatio fit quodam interiori et intelligibili lumine mentem elevante ad percipiendum ea ad quae per lumen naturale intellectus pertingere non potest.” (Revelation is “accomplished by means of a certain interior and intelligible light, elevating the mind to the perception of things that the understanding cannot reach by its natural light.” Tr. Bill Vallicella.)
The original Spanish is:
ReplyDeleteRevelación es el valor que le sobreviene de pronto a un hecho psicológico.
Cf. Thomas Aquinas, Summa Contra Gentiles III, 154, n. 4: « Quae quidem revelatio fit quodam interiori et intelligibili lumine mentem elevante ad percipiendum ea ad quae per lumen naturale intellectus pertingere non potest.” (Revelation is “accomplished by means of a certain interior and intelligible light, elevating the mind to the perception of things that the understanding cannot reach by its natural light.” Tr. Bill Vallicella.)
ReplyDelete