June 17, 2010

#1,289

Christianity, when it abolishes its ancient liturgical languages, degenerates into strange, uncouth sects.
Once contact is broken with Greek and Latin antiquity, once its medieval and patristic inheritance is lost, any simpleton turns into its exegete.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 222

1 comment:

  1. The original Spanish is:

    El cristianismo degenera, al abolir sus viejos idiomas litúrgicos, en sectas extravagantes y toscas.
    Roto el contacto con la antigüedad griega y latina, perdida su herencia medieval y patrística, cualquier bobalicón se convierte en su exégeta.

    ReplyDelete