August 5, 2010

#1,625

The writer invites us to understand his language, not to translate it into the language of our equivalencies.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 269
at

1 comment:

  1. StephenJanuary 16, 2011 at 3:38 PM

    The original Spanish is:

    El escritor nos invita a entender su idioma, no a traducirlo en idioma de nuestras equivalencias.

    ReplyDelete