tag:blogger.com,1999:blog-9103470436492135295.post1201489667472186810..comments2023-11-08T05:15:37.749-06:00Comments on Don Colacho’s Aphorisms: #1,248Stephenhttp://www.blogger.com/profile/10825489013036249581noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-9103470436492135295.post-48266715045517709412011-01-09T18:23:32.965-06:002011-01-09T18:23:32.965-06:00The original is:
En las sociedades donde el cargo...The original is:<br /><br /><i>En las sociedades donde el cargo social, en lugar de adherir a la persona, constituye meramente un transitorio encargo, la envidia se desboca.<br /> “La carriere ouverte aux talents” es el hipódromo de la envidia.</i>Stephenhttps://www.blogger.com/profile/10825489013036249581noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9103470436492135295.post-90515681186136399132010-09-15T21:23:01.560-05:002010-09-15T21:23:01.560-05:00The phrase at the beginning of the second sentence...The phrase at the beginning of the second sentence is French; it means "the career open to talents."Stephenhttps://www.blogger.com/profile/10825489013036249581noreply@blogger.com