English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
February 8, 2010
#334
Today more than ever man runs after any fool who invites him along on the trip, deaf to the lookout keeping watch on the ruined roads and the collapsed bridges.
Hoy más que nunca el hombre corre detrás de cualquier tonto que lo invite al viaje, sordo al atalaya que avizora los caminos destruidos y los puentes derrumbados.
The original Spanish is:
ReplyDeleteHoy más que nunca el hombre corre detrás de cualquier tonto que lo invite al viaje, sordo al atalaya que avizora los caminos destruidos y los puentes derrumbados.