English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
October 21, 2010
#2,087
An irritating man is one who claims that the solution he adopts has been reached in an impersonal way, the one who does not want to take responsibility for what he adopts.
The original Spanish is:
ReplyDeleteEl que irrita es el que pretende que a la solución que adopta se llega por un camino impersonal, el que no quiere responsabilizarse de lo que asume.