English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
October 30, 2010
#2,140
Appetites, greed, passions, do not threaten man’s existence so long as they do not proclaim themselves rights of man, as long as they are not ferments of divinity.
Apetitos, codicias, pasiones, no amenazan la existencia del hombre mientras no se proclamen derechos del hombre, mientras no sean fermentos de divinidad.
The original Spanish is:
ReplyDeleteApetitos, codicias, pasiones, no amenazan la existencia del hombre mientras no se proclamen derechos del hombre, mientras no sean fermentos de divinidad.