English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
The original Spanish is:Las convicciones profundas se contagian en silencio.The verb translated here as "to be transmitted" is contagiarse. This is a cognate of the English word "contagious," and also has to do with the transmission of disease.
The original Spanish is:
ReplyDeleteLas convicciones profundas se contagian en silencio.
The verb translated here as "to be transmitted" is contagiarse. This is a cognate of the English word "contagious," and also has to do with the transmission of disease.