English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
January 26, 2011
#2,669
After solving a problem, humanity imagines that it finds in analogous solutions the key to all problems. Every authentic solution brings in its wake a train of grotesque solutions.
Después de resolver un problema, la humanidad se imagina hallar en soluciones análogas la clave de todos. Toda solución auténtica arrastra un cortejo de soluciones grotescas.
The original Spanish is:
ReplyDeleteDespués de resolver un problema, la humanidad se imagina hallar en soluciones análogas la clave de todos.
Toda solución auténtica arrastra un cortejo de soluciones grotescas.