February 23, 2011

#2,834

In unremarkable texts we soon trip on phrases that penetrate into us, as if a sword has been thrust into us up to the hilt.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 454
at

1 comment:

  1. StephenFebruary 23, 2011 at 8:05 PM

    The original Spanish is:

    En textos anodinos tropezamos de pronto con frases que penetran en nosotros como una estocada a fondo.

    ReplyDelete