English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
The original Spanish is:La pobreza es la única barrera al tropel de vulgaridades que relinchan en las almas.
Cf. Notas p. 419:"The eminent dignity of poverty consists of preventing the majority of men from manifesting their vulgarity."
The original Spanish is:
ReplyDeleteLa pobreza es la única barrera al tropel de vulgaridades que relinchan en las almas.
Cf. Notas p. 419:
ReplyDelete"The eminent dignity of poverty consists of preventing the majority of men from manifesting their vulgarity."