English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
January 22, 2010
#130
If God were the conclusion of a syllogism, I would not feel compelled to adore Him. But God is not merely the substance of what I hope for, but the substance of what I live.
Si Dios fuese conclusión de un raciocinio, no sentiría necesidad de adorarlo. Pero Dios no es sólo la substancia de lo que espero, sino la substancia de lo que vivo.
The original Spanish is:
ReplyDeleteSi Dios fuese conclusión de un raciocinio, no sentiría necesidad de adorarlo.
Pero Dios no es sólo la substancia de lo que espero, sino la substancia de lo que vivo.