English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
March 30, 2010
#817
To lighten the load of the Christian ship foundering in modern waters, liberal theology yesterday jettisoned the divinity of Christ, and radical theology today jettisons the existence of God.
Para aligerar la nave cristiana, que zozobra en aguas modernas, la teología liberal se desembarazó ayer de la divinidad de Cristo, la teología radical se desembaraza hoy de la existencia de Dios.
The original Spanish is:
ReplyDeletePara aligerar la nave cristiana, que zozobra en aguas modernas, la teología liberal se desembarazó ayer de la divinidad de Cristo, la teología radical se desembaraza hoy de la existencia de Dios.