English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
May 18, 2010
#1,110
Frustration is the distinctive psychological characteristic of democratic society. Where all may legitimately aspire to the summit, the entire pyramid is an accumulation of frustrated individuals.
La frustración es el carácter psicológico distintivo de la sociedad democrática. Donde todos pueden aspirar lícitamente a la cúspide, la pirámide entera es acumulación de frustrados.
The original Spanish is:
ReplyDeleteLa frustración es el carácter psicológico distintivo de la sociedad democrática.
Donde todos pueden aspirar lícitamente a la cúspide, la pirámide entera es acumulación de frustrados.