June 18, 2010

#1,295

Ratiocinations carry themselves with more airs, grow more haughty, walk with more insolence, the further they distance themselves from their origin.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 223
at

2 comments:

  1. StephenJanuary 10, 2011 at 8:46 PM

    The original Spanish is:

    Los raciocinios se enderezan con más garbo, se yerguen más altivos, caminan con más petulancia, mientras más se alejan de su origen.

    ReplyDelete
  2. StephenJanuary 10, 2011 at 8:47 PM

    See the comment on the previous aphorism.

    ReplyDelete