English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
July 8, 2010
#1,446
We cannot find shelter in the Gospel alone, as we also cannot take refuge in the seed of the oak tree, but rather next to the twisted trunk and under the disorder of the branches.
El el solo Evangelio no podemos albergarnos, como no podemos tampoco refugiarnos en la semilla del roble, sino junto al tronco torcido y bajo el desorden de las ramas.
The original Spanish is:
ReplyDeleteEl el solo Evangelio no podemos albergarnos, como no podemos tampoco refugiarnos en la semilla del roble, sino junto al tronco torcido y bajo el desorden de las ramas.