English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
July 15, 2010
#1,501
Absolute monarchies disposed with less fickleness of the fortunes of one individual than popular absolutisms dispose of the destiny of entire social classes.
Los absolutismos monárquicos disponían con menos ligereza de la suerte de un individuo que los absolutismos populares del destino de clases sociales enteras.
The original Spanish is:
ReplyDeleteLos absolutismos monárquicos disponían con menos ligereza de la suerte de un individuo que los absolutismos populares del destino de clases sociales enteras.