November 4, 2010

#2,170

The devil can achieve nothing great without the careless collaboration of the virtues.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 353
at

1 comment:

  1. StephenNovember 4, 2010 at 8:53 AM

    The original Spanish is:

    El diablo no puede hacer gran cosa sin la colaboración atolondrada de las virtudes.

    Atolondrada could also be translated as "thoughtless."

    ReplyDelete