English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
December 7, 2010
#2,366
It never again mattered to me where I lived after I saw the spacious, dilapidated homes pass away and the wide open, deserted fields of my infancy covered with industrial and human filth.
Nunca me volvió a importar en donde vivir, desde que vi morir los amplios caserones y cubrirse de inmundicia industrial y humana los anchos campos solitarios de mi infancia.
The original Spanish is:
ReplyDeleteNunca me volvió a importar en donde vivir, desde que vi morir los amplios caserones y cubrirse de inmundicia industrial y humana los anchos campos solitarios de mi infancia.