January 10, 2011

#2,570

From behind the “will of all” the “general will” pokes its head out.
A “will” that is not volition, in reality, but a program. The program of a party.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 413
at

1 comment:

  1. StephenJanuary 10, 2011 at 6:04 PM

    The original Spanish is:

    Detrás de la “voluntad de todos” se asoma la “voluntad general.”
    “Voluntad” que no es volición, en realidad, sino programa. Programa de un partido.

    ReplyDelete