January 29, 2010

#217

Societal salvation is near when each person admits that he can save only himself.
Society is saved when its supposed saviors despair.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 54

1 comment:

  1. The original Spanish is:

    La salvación social se aproxima cuando cada cual confiesa que sólo puede salvarse a sí mismo.
    La sociedad se salva cuando sus presuntos salvadores desesperan.

    ReplyDelete