February 28, 2010

#576

The ancients saw in the historical or mythical hero, in Alexander or in Achilles, the standard of human life. The great man was paradigmatic, his existence exemplary.
The patron saint of the democrat, on the other hand, is the vulgar man.
The democratic model must be strictly lacking in every admirable quality.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 108

1 comment:

  1. The original Spanish is:

    Los antiguos veían en el héroe histórico o mítico, en Alejandro o en Aquiles, el módulo de la vida humana. El gran hombre era paradigmático, su existencia ejemplar.
    El patrón del demócrata, al contrario, es el hombre vulgar.
    El modelo democrático debe rigurosamente carecer de todo atributo admirable.

    ReplyDelete