April 4, 2010

#847

It would be easier to resolve modern problems, if, for example, it were possible to sustain the Utopian fantasy that what causes the multiplication of plastic objects is only the manufacturer’s commercial greed, and not the idiotic admiration of the presumed buyers.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 155

1 comment:

  1. The original Spanish is:

    Sería más fácil resolver los problemas modernos, si, por ejemplo, cupiera sostener utópicamente que sólo la avidez mercantil del fabricante multiplica los artículos plásticos, y no la admiración idiota de los presuntos compradores.

    ReplyDelete