June 24, 2010

#1,333

Sociologists, psychologists, psychiatrists, are experts in generalities.
When confrontedy by the bull’s horns of a concrete case, they all look like Anglo-Saxon bullfighters.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 229

1 comment:

  1. The original Spanish is:

    Sociólogos, psicólogos, psiquiatras, son expertos en generalidades.
    Ante los pitones taurinos del caso concreto, todos parecen toreros anglo-sajones.

    ReplyDelete