August 2, 2010

#1,609

The reactionary does not condemn the bourgeois mentality, but rather its predominance.
What we reactionaries deplore is the absorption of the aristocracy and the people by the bourgeoisie.
It is the emasculation of liberty or, alternatively, of equality.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 267

1 comment:

  1. The original Spanish is:

    El reaccionario no condena la mentalidad burguesa, sino su predominio.
    Lo que los reaccionarios deploramos es la absorción de la aristocracia y del pueblo por la burguesía.
    So capa, alternativamente, de libertad o de igualdad.

    ReplyDelete