English translations of the aphorisms of Nicolás Gómez Dávila
March 11, 2011
#2,932
After having been, in the last century, the instrument of political radicalism, universal suffrage is becoming, as Tocqueville foresaw, a conservative mechanism.
Después de haber sido, en el siglo pasado, el instrumento del radicalismo político, el sufragio universal se está convirtiendo, como lo previó Tocqueville, en mecanismo conservador.
The original Spanish is:
ReplyDeleteDespués de haber sido, en el siglo pasado, el instrumento del radicalismo político, el sufragio universal se está convirtiendo, como lo previó Tocqueville, en mecanismo conservador.