Modern man calls walking more quickly in the same direction down the same road “change.”
The world, in the last three hundred years, has not changed except in that sense.
The simple suggestion of a true change scandalizes and terrifies modern man.
Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 472
The original Spanish is:
ReplyDeleteEl moderno llama “cambio” caminar más rápidamente por el mismo camino en la misma dirección.
El mundo, en los últimos trescientos años, no ha cambiado sino en ese sentido.
La simple propuesta de un verdadero cambio escandaliza y aterra al moderno.