The more fundamentally he shares the prejudices of his time, the easier it is for the historian to believe he possesses objective criteria by which to judge history.
Fashion is the only absolute which nobody disputes.
Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 174
The original Spanish is:
ReplyDeleteMientras más radicalmente comparta los prejuicios de su tiempo, más fácil le es al historiador creerse dueño de criterios objetivos para juzgar la historia.
La moda es el único absoluto que nadie suele disputar.