May 8, 2010

#1,048

The problems of an “underdeveloped” country are the favorite pretext for leftist escapism.
Lacking new merchandise to offer to the European market, the leftist intellectual peddles his faded wares in the third world.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 186

1 comment:

  1. The original Spanish is:

    Los problemas del país “sub-desarrollado” son el pretexto favorito del escapismo izquierdista.
    Carente de mercancía nueva para ofrecer en el mercado europeo, el intelectual de izquierda vende en el tercer mundo sus saldos desteñidos.

    ReplyDelete